ما هو توافق الكتاب المقدس ، وكيف أستخدمه؟

ما هو توافق الكتاب المقدس ، وكيف أستخدمه؟ إجابه



يمكن أن يكون توافق الكتاب المقدس أداة مفيدة لدراسة الكتاب المقدس. يحتوي التوافق على فهرس أبجدي للكلمات المستخدمة في الكتاب المقدس ومراجع الكتاب المقدس الرئيسية حيث وردت الكلمة. توافق الكتاب المقدس مفيد في تحديد فقرات الكتاب المقدس. إذا كان بإمكانك تذكر كلمة واحدة فقط في بيت ، يمكنك غالبًا العثور على ما تبحث عنه.

يضع معظم ناشري الكتاب المقدس توافقًا قصيرًا بين الصفحات الخلفية للكتاب المقدس. تعد موافقات أكثر شمولاً ، مثل التوافق التحليلي يونغ ، متوفرة بشكل منفصل. إذا كان التوافق يحتوي على الكل الكلمات في الكتاب المقدس (بما في ذلك ل و ا ، و ال !) ، يطلق عليه التوافق الشامل. توافق الكتاب المقدس الشامل الكلاسيكي هو توافق سترونج الشامل للكتاب المقدس .



تم العثور على العديد من موافقات الكتاب المقدس على الإنترنت ومتاحة للاستخدام مجانًا. يمكنك أيضًا شراء نسخ ورقية من معظم الموافقات. تحت كل إدخال كلمة ، سترى قائمة من المراجع حيث تحدث الكلمة. على سبيل المثال ، في توافق دراسة الكتاب المقدس NIV تحت الكلمة محارب هي المراجع خروج 15: 3 ؛ 1 اخبار 28: 3 ؛ والأمثال 16:32. بجانب كل مرجع عبارة قصيرة من الآية التي تحتوي على الكلمة. بجانب مدخل خروج 15: 3 ، على سبيل المثال ، توجد عبارة الرب هو أ. (ال في كونها اختصار للكلمة محارب ).



التوافقات خاصة بالترجمة ؛ أي أن التوافق المختلف قائم على ترجمات مختلفة للكتاب المقدس. لن يساعدك التوافق مع NASB في العثور على الكثير في ESV ، وذلك ببساطة لأن هاتين الترجمتين تستخدمان كلمات إنجليزية مختلفة. عادةً ما يكون للكتاب المقدس الموازي ، مثل KJV-NIV ، توافقتان في الخلف - أحدهما لـ KJV والآخر لـ NIV.

سيساعد التوافق الجيد أيضًا في دراسة اللغة الأصلية. في سترونج ، على سبيل المثال ، يتم تعيين رقم يتوافق مع الكلمة اليونانية أو العبرية الأصلية لكل كلمة إنجليزية. كلمات العهد القديم (العبرية) مرقمة 0001-8674 ؛ كلمات العهد الجديد (اليونانية) مرقمة 0001-5624. سترونج يتضمن القواميس العبرية واليونانية في الجزء الخلفي من التوافق ، مما يتيح لك البحث بسهولة عن معنى الكلمة الأصلية وراء كل كلمة في الكتاب المقدس.



لماذا استخدام التوافق؟

• التوافق هو أداة مفيدة عند إجراء دراسة كلمة. باستخدام التوافق الشامل ، يمكنك تحديد موقع كل تكرارات للكلمة في الكتاب المقدس واكتساب نظرة ثاقبة مفيدة لما تعنيه.

• التوافق مفيد في تعلم تعاريف الكلمات اليونانية أو العبرية أو الآرامية.

• التوافق مفيد عند محاولة تحديد مكان آية من الكتاب المقدس ، لكن لا يمكنك تذكر الفصل والآية.

كيف يعمل اتفاق الكتاب المقدس؟ ربما تتذكر آية عن اكتشاف نوح نعمة او وقت سماح في عيني الرب ، لكن لا يمكنك تذكر مكان وجوده. يمكنك البحث نعمة او وقت سماح في توافق من أجل اكتشاف المرجع. هنا مقتطف من الدخول ل نعمة او وقت سماح :

نعمة او وقت سماح
تكوين 6: 8 ، ولكن نوح وجد ز. في عيون ... H2580
تكوين 19:19 ، هوذا عبدك قد وجد ز. ... H2580
تكوين 32: 5 ، يا سيدي ، قد أجد ز . في عينيك ... H2580

لاحظت أن الآية التي تبحث عنها هي تكوين 6: 8 ، تلك التي تذكر نوحًا. أثناء تواجدك فيه ، يمكنك البحث عن أمثلة أخرى لنفس الكلمة العبرية المترجمة 'النعمة'. لاحظ أن تكوين 19:19 وتكوين 32: 5 لهما نفس الرقم المرجعي في العمود الأيمن. تستخدم هاتان الآيتان نفس الكلمة العبرية (المرقمة H2580).

ثم يمكنك البحث عن تعريف الكلمة العبرية سماح المترجمة باستخدام الرقم المرجعي. في الجزء الخلفي من التوافق ، ستجد هذا الإدخال لـ H2580:

H2580 أختر من H2603 تشانان ؛ اللطف ، أي ذاتي (لطف ، خدمة) أو موضوعي (جمال): - نعمة ، نعمة (- كريمة) ، لطيفة ، ثمينة ، (حسنة) مفضلة.

يعتبر توافق الكتاب المقدس ، سواء عبر الإنترنت أو المطبوع ، مصدرًا قيمًا لأي تلميذ للكتاب المقدس. إنها أداة أساسية وغالبًا ما تكون واحدة من أكثر الأدوات استخدامًا في دراسة الكتاب المقدس.

Top